(资料图片仅供参考)
1、 《宋明评话选(汉英对照)(共2册)》的20篇作品均选自于下述五部小说集，英文部分由著名的翻译家杨宪益、戴乃迭合译，这当是众多英译本中最好的一种。
2、《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》、《拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》（合称“三言二拍”）是五部最为著名的宋明短篇白话小说集，其中很多作品在成书后不久即被翻译成多种外文，流传到世界各地。
3、“评话”，原是讲说故事的一种民间表演技艺，在宋代的城市里极为盛行。
4、后来，这类口头表演的内容被记录整理成书面文字，称为“话本”或者“白话小说”。
5、元代时开始专指演叙历史题材的白话小说为评话，到了明清两代，评话便成了涵盖各种题材的白话小说的通称。
6、“评话”以城市中的普通大众作为主要的读者对象，语言通俗易懂，内容也多是反映市井小人物的荣枯沉浮和悲欢离合，表现的是与传统士大夫诗文迥然不同的市俗精神风貌，有着极高的文学、艺术价值。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
1、《宋明评话选(汉英对照)(共2册)》的20篇作品均选自于下述五部小说集，英文部分由著名的翻译家杨宪益、戴乃迭合译
新海南客户端、南海网、南国都市报4月22日消息（记者利声富）22日，记者从三亚市交通运输局获悉，添猫、欧亚、携华出行等
沁水县气象局发布道路结冰黄色预警【Ⅲ级 较重】【2023-04-22】
图为选手们从起点出发。 赛事组委会供图中新网重庆4月22日电(肖江川)22日上午8点钟，2023三峡橘乡·田园马拉松在重
盛会开幕倒计时！全国“石商”纷纷来到阿拉善……
1、醇厚与淳厚的拼音都是chúnhòu，其区别在于：两者的具体释义不同。2、醇厚和淳厚都可解释为纯朴忠厚，形容为人淳厚
原标题：湖南机电职院经济贸易学院召开学风建设主题座谈会为深入了解学生学习中的问题，深入推进二级学院学风建设工作，4月18
据罗马诺独家报道，纳格尔斯曼已经选择退出切尔西新帅的竞争。罗马诺指出，纳格尔斯曼现在已经退出了切尔西新任主教练的竞争，这似乎已是他的
1、蔚来汽车的股票是美股：NIO蔚来不仅仅是一家汽车品牌。2、通过提供高性能的智能电动汽车与极致用户体验，蔚来致力于为用
据美联社报道，美国联邦检察官办公室的一份声明显示，26岁的圣地亚哥人罗伯托·萨拉查（RobertoSalazarII）因走私芬太尼和密谋分销海洛因、甲
Copyright © 2015-2022 每日城市网版权所有 备案号：浙ICP备2022016517号-15 联系邮箱：5 146 761 13 @qq.com
